Հրդեհ Մանհեթենի կենտրոնում: Այրվում է կառուցվող շենք։ Հրշեջները փորձում են մարել կրակը։ Հնարավոր տուժածների եւ հրդեհի պատճառների մասին տվյալներ չկան: